<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">biopreparat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">БИОпрепараты. Профилактика, диагностика, лечение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biological Products. Prevention, Diagnosis, Treatment</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2221-996X</issn><issn pub-type="epub">2619-1156</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/2221-996X-2023-23-3-1-411-421</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">biopreparat-513</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕМА НОМЕРА: РАЗРАБОТКА И СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ БИОЛОГИЧЕСКИХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISSUE TOPIC: DEVELOPMENT AND IMPROVEMENT OF RUSSIAN BIOLOGICALS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительный анализ показателей качества лекарственного препарата альбумина человека с измененным стабилизирующим составом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative analysis of quality attributes of a human albumin preparation with a modified stabilising composition</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Томилин</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tomilin</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томилин Михаил Вадимович, канд. биол. наук</p><p>SPIN-код РИНЦ: 1919-3462</p><p>ул. Грузинская, д. 44, г. Нижний Новгород, 603950</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail V. Tomilin, Cand. Sci. (Biol.)</p><p>SPIN-code: 1919-3462</p><p>44 Gruzinskaya St., Nizhny Novgorod 603950</p></bio><email xlink:type="simple">m.v.tomilin@microgen.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Короткова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korotkova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Короткова Татьяна Владимировна, канд. мед. наук</p><p>ул. Грузинская, д. 44, г. Нижний Новгород, 603950</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana V. Korotkova, Cand. Sci. (Med.)</p><p>44 Gruzinskaya St., Nizhny Novgorod 603950</p></bio><email xlink:type="simple">t.v.korotkova@microgen.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логинов</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginov</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Логинов Петр Александрович</p><p>ул. Грузинская, д. 44, г. Нижний Новгород, 603950</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petr A. Loginov</p><p>44 Gruzinskaya St., Nizhny Novgorod 603950</p></bio><email xlink:type="simple">p.a.loginov@microgen.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Акционерное общество «Научно-производственное объединение по медицинским иммунобиологическим препаратам «Микроген», Филиал в г. Нижний Новгород «Нижегородское предприятие по производству бактерийных препаратов ИмБио»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Microgen Scientific Industrial Company for Immunobiological Medicines, Branch in Nizhny Novgorod “Nizhny Novgorod Enterprise for Manufacture of Bacterial Products “ImBio”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3-1</issue><issue-title>Разработка и совершенствование отечественных биологических лекарственных средств</issue-title><fpage>411</fpage><lpage>421</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Томилин М.В., Короткова Т.В., Логинов П.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Томилин М.В., Короткова Т.В., Логинов П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tomilin M.V., Korotkova T.V., Loginov P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.biopreparations.ru/jour/article/view/513">https://www.biopreparations.ru/jour/article/view/513</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Зарубежные лекарственные препараты альбумина человека, зарегистрированные в Российской Федерации, отличаются от отечественных главным образом по составу вспомогательных веществ. Все иностранные препараты альбумина содержат смесь вспомогательных веществ — натрия каприлата и N-ацетил-DL-триптофана; отечественные — только натрия каприлат. Однако стабилизация раствора альбумина натрия каприлатом в высоких концентрациях приводит к ухудшению его лигандсвязывающих свойств. По этой причине, а также для достижения стабильности препаратов при хранении не только при температуре от 2 до 8 °C, но и при комнатной температуре, большинство зарубежных производителей изменили состав препарата альбумина путем снижения содержания натрия каприлата и дополнительного введения N-ацетил-DL-триптофана. В связи с этим актуальным представляется изучение показателей качества разработанного отечественного препарата альбумина человека с измененным стабилизирующим составом, содержащим оба указанных компонента.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Анализ показателей качества препарата альбумина человека с измененным стабилизирующим составом в сравнении с зарубежными лекарственными средствами.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Активной фармацевтической субстанцией для получения препарата альбумина человека с измененным стабилизирующим составом служила плазма крови доноров, соответствующая требованиям Государственной фармакопеи Российской Федерации XIV изд. (ГФ РФ XIV) ФС.3.3.2.0001.19. Препарат получали методом фракционирования белков плазмы крови. Контроль показателей качества препарата осуществляли в соответствии с требованиями  ФС.3.3.2.0006.18.  Статистическую обработку проводили с помощью программы Microsoft Excel в соответствии с ОФС.1.1.0013.15.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Показано соответствие показателей качества исследуемого препарата установленным требованиям  ФС.3.3.2.0006.18. В ходе исследований   установлено,  что изготовленные серии  препарата были прозрачными,  термостабильными, стерильными  и апирогенными; имели низкий уровень активатора прекалликреина — менее 1 МЕ/мл; содержание алюминия было в диапазоне от 30,36±10,39 до  50,22±6,94  мкг/л;  натрий-иона — от 127,44±10,46 до 145,59±7,32 ммоль/л; калий-иона — менее 0,01 ммоль/г; осмолярность — более 240 мОсм/л. Препарат содержал от 1,79±0,06 до 2,24±0,20% примесей других белков  (α- и β-глобулинов); показатель рН был в диапазоне от 6,9 до 7,2;  концентрация полимеров    и агрегатов не превышала 0,5%.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. По изученным показателям качества препарат альбумина человека  с  измененным стабилизирующим составом был сопоставим с зарубежными аналогами и соответствовал требованиям ГФ РФ XIV и Европейской фармакопеи.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Scientific relevance</title><p>Scientific relevance. The national and international human albumin preparations registered in the Russian Federation mainly differ in their excipient compositions. While all the international preparations of human albumin contain a mixture of sodium caprylate and N-acetyl-DL-tryptophan, the Russian ones contain only sodium caprylate. However, albumin stabilisation with sodium caprylate at high concentrations affects the ligand-binding properties of albumin. For this reason, as well as to achieve storage stability not only at temperatures of 2 °C to 8 °C but also   at room temperature, most international manufacturers have reduced the sodium caprylate content in albumin preparations and added N-acetyl-DL-tryptophan. This demonstrates the relevance of studying the quality of a new Russian human albumin preparation with a modified stabilising composition, including both sodium caprylate and N-acetyl-DL-tryptophan.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. The study aimed at comparing several quality attributes of the human albumin preparation with a modified stabilising composition with those of imported human albumin preparations.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The human albumin preparation with a modified stabilising composition was manufactured by fractionation from donor plasma meeting the requirements of monograph FS.3.3.2.0001.19 of the State Pharmacopoeia of the Russian Federation edition XIV. The quality control was in line with the monograph on human albumin (FS.3.3.2.0006.18), and statistical analysis was conducted in Microsoft Excel in accordance with the general chapter on statistical analysis (OFS.1.1.0013.15).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The study preparation complied with the requirements specified in monograph FS.3.3.2.0006.18. All the manufactured batches were clear, thermostable, sterile, and non-pyrogenic. The prekallikrein activator levels were low (below 1 IU/mL). The aluminium content varied from 30.36±10.39 µg/L to 50.22±6.94 µg/L. The study preparation contained sodium ions at a concentration from 127.44±10.46 mmol/L to 145.59±7.32 mmol/L and less than 0.01 mmol/g of potassium ions. The osmolarity exceeded 240 mOsm/L. The content of α- and β-globulins  ranged  from  1.79±0.06%  to  2.24±0.20%.  The  study  preparation  had  a  pH  level  of 6.9 to 7.2. The concentrations of polymers and aggregates did not exceed 0.5%.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The quality attributes studied suggest that the human albumin preparation with   a modified stabilising composition is comparable to its international counterparts and that it meets Russian and European pharmacopoeial standards.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>препарат альбумина человека с измененным стабилизирующим составом</kwd><kwd>плазма крови</kwd><kwd>натрия каприлат</kwd><kwd>N-ацетил-DL-триптофан</kwd><kwd>показатели качества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>human albumin preparation with a modified stabilising composition</kwd><kwd>plasma</kwd><kwd>sodium caprylate</kwd><kwd>N-acetyl-DL-tryptophan</kwd><kwd>quality attributes</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнялась без спонсорской поддержки.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was performed without external funding.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gburek J, Konopska B, Gołab K. Renal handling of albumin — from early findings to current concepts. Int J Mol Sci. 2021;22(11):5809. https://doi.org/10.3390/ijms22115809</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gburek J, Konopska B, Gołab K. Renal handling of albumin — from early findings to current concepts. Int J Mol Sci. 2021;22(11):5809. https://doi.org/10.3390/ijms22115809</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mishra V, Heath RJ. Structural and biochemical features of human serum albumin essential for eukaryotic cell culture. Int J Mol Sci. 2021;22(16):8411. https://doi.org/10.3390/ijms22168411</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishra V, Heath RJ. Structural and biochemical features of human serum albumin essential for eukaryotic cell culture. Int J Mol Sci. 2021;22(16):8411. https://doi.org/10.3390/ijms22168411</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тхай СВ, Захаров ВВ, Русанов ВМ. Альбумин — наиболее востребованный препарат крови в трансфузиологической практике. Вестник службы крови России. 2012;(3):40–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thai SV, Zakharov VV, Rusanov VM. Albumin is the most demanded blood product in transfusiological practice. Bulletin of the Blood Service of Russia. 2012;(3):40–5 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kragh-Hansen U, Chuang VTG, Otagiri M. Practical aspects of the ligand-binding and enzymatic properties of human serum albumin. Biol Pharm Bull. 2002;25(6):695–704. https://doi.org/10.1248/bpb.25.695</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kragh-Hansen U, Chuang VTG, Otagiri M. Practical aspects of the ligand-binding and enzymatic properties of human serum albumin. Biol Pharm Bull. 2002;25(6):695–704. https://doi.org/10.1248/bpb.25.695</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tajmir-Riahi НА. An overview of drug binding to human serum albumin: protein folding and unfolding. Scientia Iranica. 2007;14(2):87–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tajmir-Riahi НА. An overview of drug binding to human serum albumin: protein folding and unfolding. Scientia Iranica. 2007;14(2):87–95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boldt J. Use of albumin: an update. Br J Anaesth. 2010;104(3):276–84. https://doi.org/10.1093/bja/aep393</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boldt J. Use of albumin: an update. Br J Anaesth. 2010;104(3):276–84. https://doi.org/10.1093/bja/aep393</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oettl K, Stauber RE. Physiological and pathological changes in the redox state of human serum albumin critically influence its binding properties. Br J Pharmacol. 2007;151(5):580–90. https://doi.org/10.1038/sj.bjp.0707251</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oettl K, Stauber RE. Physiological and pathological changes in the redox state of human serum albumin critically influence its binding properties. Br J Pharmacol. 2007;151(5):580–90. https://doi.org/10.1038/sj.bjp.0707251</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клигуненко ЕН, Зозуля ОА. Человеческий сывороточный альбумин (прошлое и будущее). Медицина неотложных состояний. 2017;(5):26–30. https: //doi.org/10.22141/2224-0586.5.84.2017.109356</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kligunenko EN, Zozulya OA. Human serum albumin (the past and the future). Emergency Medicine. 2017;(5):26–30 (In Russ.). https://doi.org/10.22141/2224-0586.5.84.2017.109356</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
