<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">biopreparat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">БИОпрепараты. Профилактика, диагностика, лечение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biological Products. Prevention, Diagnosis, Treatment</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2221-996X</issn><issn pub-type="epub">2619-1156</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/2221-996X-2023-23-3-1-389-399</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">biopreparat-508</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕМА НОМЕРА: РАЗРАБОТКА И СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ БИОЛОГИЧЕСКИХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISSUE TOPIC: DEVELOPMENT AND IMPROVEMENT OF RUSSIAN BIOLOGICALS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изучение вакцины против клещевого энцефалита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of a tick-borne encephalitis vaccine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стронин</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stronin</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стронин Олег Владимирович, канд. мед. наук</p><p>Scopus ID: 23475557900</p><p>ул. Ивановского, д. 8, Томск, 634050</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg V. Stronin, Cand. Sci. (Med.)</p><p>Scopus ID: 23475557900</p><p>8, Ivanovsky St., Tomsk 634050</p></bio><email xlink:type="simple">o.v.stronin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Епанчинцев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Epanchintsev</surname><given-names>A. A. </given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Епанчинцев Антон Александрович</p><p>Scopus ID: 57195772463</p><p>ул. Ивановского, д. 8, Томск, 634050</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anton A. Epanchintsev</p><p>Scopus ID: 57195772463</p><p>8, Ivanovsky St., Tomsk 634050</p></bio><email xlink:type="simple">a.a.epanchintsev@microgen.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колтунов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koltunov</surname><given-names>A.  A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колтунов Александр Анатольевич, канд. мед. наук</p><p>Scopus ID: 6603661664</p><p>ул. Ивановского, д. 8, Томск, 634050</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr A. Koltunov, Cand. Sci. (Med.)</p><p>Scopus ID: 6603661664</p><p>8, Ivanovsky St., Tomsk 634050</p></bio><email xlink:type="simple">a.a.koltunov@microgen.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-производственное объединение «Вирион», филиал Акционерного общества «Научно-производственное объединение по медицинским иммунобиологическим препаратам «Микроген»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Virion, Branch of Microgen Scientific Industrial Company for Immunobiological Medicines</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3-1</issue><issue-title>Разработка и совершенствование отечественных биологических лекарственных средств</issue-title><fpage>389</fpage><lpage>399</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стронин О.В., Епанчинцев А.А., Колтунов А.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стронин О.В., Епанчинцев А.А., Колтунов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stronin O.V., Epanchintsev A.A., Koltunov A. .</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.biopreparations.ru/jour/article/view/508">https://www.biopreparations.ru/jour/article/view/508</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Клещевой энцефалит — один из наиболее актуальных для здоровья населения России антропозооноз, контроль над которым требует широкого охвата вакцинопрофилактикой. Масштабная вакцинация невозможна без разработки новых вакцин, например с применением перевиваемой линии клеток Vero, обладающих улучшенным профилем безопасности и эффективности.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Расширенное изучение ключевых показателей качества новой  вакцины  «ВероКСЭН» против клещевого энцефалита, полученной с использованием  перевиваемой линии клеток Vero.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В технологии создания вакцины реализованы современные подходы: накопление производственного штамма вируса клещевого энцефалита № 205 (дальневосточный субтип) в клетках перевиваемой линии Vero; использование для заключительной тонкой очистки вирусного антигена эксклюзионной хроматографии на полимерных сорбентах; введение дополнительных методов контроля. Вакцину «ВероКСЭН» получали способом, описанным в  патенте  на  изобретение  №  2678431.  Контроль  готового  продукта проводили в соответствии с методиками, описанными в Государственной фармакопее Российской Федерации. Для лабораторного изучения  вакцины  и  полупродуктов  на  мышах линии Balb/с  были  разработаны  и  внедрены  оригинальные  новые  методы  контроля, а также применялись: электрофорез в полиакриламидном геле, иммуноферментный анализ, иммуноблот с суммарными антителами против вируса клещевого энцефалита и моноклональными антителами против гликопротеина E,  метод полимеразной цепной  реакции    с обратной транскрипцией, высокоэффективная жидкостная хроматография. При расширенном лабораторном исследовании протективной  активности  использовали  тест-штаммы субтипов «Абсеттаров» (западный), «Софьин» (дальневосточный) и «Корзухин» (сибирский). Оценку инфекционной  активности  вируса  клещевого  энцефалита  проводили  при помощи фармакопейного метода титрования на беспородных мышах. Результаты исследований оценивали при помощи статистических методов анализа с вычислением среднего арифметического и среднеквадратичного отклонения.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Изучены ключевые показатели качества новой вакцины против клещевого энцефалита «ВероКСЭН» и ее полупродуктов. Показано, что выбранный режим инактивации снижает инфекционную активность вирусного сбора до недетектируемого уровня через 24 ч, при этом антигенная активность сохраняется на уровне около 100%  от  исходного значения.  Этапы тонкой  очистки, а  также разработанные оригинальные методики  и технологии позволили получить цельновирионную фракцию с чистотой до 98,2% и удалить технологические примеси (ДНК клеток-продуцентов, бычий сывороточный альбумин, формальдегид, бактериальные эндотоксины) до уровней, соответствующих нормативным требованиям. Изучение стабильности вакцины на сроке хранения до  36  мес. подтвердило ее соответствие нормативным показателям.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Новая вакцина обладает высокой специфической активностью в  отношении  вируса клещевого энцефалита для штаммов «Абсеттаров», «Софьин» и «Корзухин»: минимальная иммунизирующая доза (МИД50) составила 0,007, 0,00125 и 0,00093 мл соответственно.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Scientific relevance</title><p>Scientific relevance. Tick-borne encephalitis is one of the most significant anthropozoonoses   for public health in the Russian Federation. Wide vaccination coverage is required to control  this zoonotic infection. However, large-scale immunisation is not feasible without developing novel vaccines with improved safety and efficacy profiles, such as vaccines based on the continuous Vero cell line.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. This extended study aimed to investigate the key quality attributes of VeroKSEN, a new tick-borne encephalitis vaccine that was obtained using Vero cells.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The authors implemented current approaches to vaccine development, including propagation of tick-borne encephalitis strain 205 (Far Eastern subtype) in Vero cells, fine purification of the viral antigen by size-exclusion chromatography on polymeric resins, and introduction of additional quality control methods. For VeroKSEN production, the authors used the method protected by utility patent No. 2678431.  Quality control of the finished product  was performed according to the State Pharmacopoeia of the Russian Federation. The laboratory study of the vaccine and its intermediates in Balb/с mice used novel control methods developed by the authors. Additional methods included polyacrylamide gel electrophoresis, enzyme immunoassay, immunoblotting with total antibodies to tick-borne encephalitis virus  and monoclonal antibodies to glycoprotein E, reverse transcription–polymerase chain reaction, and high-performance liquid chromatography. The extended potency study used test strains of different subtypes, including Absettarov (Western), Sofjin (Far Eastern), and Korzukhin (Siberian). The authors studied the infectious activity of tick-borne encephalitis virus in outbred mice using the pharmacopoeial titration method. Statistical analysis of the study results involved calculating the arithmetic mean and the root-mean-square deviation.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The authors studied the key quality attributes of VeroKSEN and its intermediates. Selected inactivation conditions reduced the infectious activity of the viral harvest to an undetectable level within 24 h, while its antigenic activity remained approximately 100% of the baseline. The fine purification stages and the methods and techniques developed by the authors provided a whole-virion fraction with a purity of up to 98.2% and removed process-related impurities (residual host-cell DNA, bovine serum albumin, formaldehyde, and bacterial endotoxins) to the levels required by national legislation. The stability study demonstrated    that the vaccine met the requirements for up to 36 months.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The study showed the high potency of the new vaccine in terms of protection against the Western, Siberian, and Far Eastern subtypes of tick-borne encephalitis, with minimum immunising doses (MID50) of 0.007, 0.00125, and 0.00093 mL, respectively.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клещевой энцефалит</kwd><kwd>вакцина</kwd><kwd>Vero</kwd><kwd>ВероКСЭН</kwd><kwd>разработка вакцины</kwd><kwd>исследование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tick-borne encephalitis</kwd><kwd>vaccine</kwd><kwd>Vero</kwd><kwd>VeroKSEN</kwd><kwd>vaccine development</kwd><kwd>study</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнялась без спонсорской поддержки. Авторы выражают благодарность И.В. Красильникову, д-ру мед. наук, проф., инициировавшему поисковые исследования. Авторы благодарны всем сотрудникам компании АО «НПО «Микроген», особенно коллегам из филиала «НПО Вирион» (г. Томск), непосредственно участвовавшим в организации, проведении экспериментальных работ, изготовлении и контроле экспериментальных и опытно-промышленных серий, а также сотрудникам административно-хозяйственных подразделений компании, обеспечивших поставку сырья и оборудования.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was performed without external funding. The authors are grateful to Prof. Igor V. Krasilnikov, who initiated the pilot studies. They express their gratitude to all the employees of Microgen, and especially the employees of its Branch in Tomsk, Virion, who were directly involved in the organisation and performance of the experimental work, as well as the manufacture and quality control of laboratory and pilot-scale batches. Also, the authors would like to thank the employees of the administrative and economic divisions of the company who ensured the supply of raw materials and equipment.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riccardi N, Antonello RM, Luzzati R, Zajkowska J, di Bella S, Giacobbe DR, et al. Tick-borne encephalitis in Europe: a brief update on epidemiology, diagnosis, prevention, and treatment. Eur J Intern Med. 2019;62:1–6. https://doi.org/10.1016/j.ejim.2019.01.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riccardi N, Antonello RM, Luzzati R, Zajkowska J, di Bella S, Giacobbe DR, et al. Tick-borne encephalitis in Europe: a brief update on epidemiology, diagnosis, prevention, and treatment. Eur J Intern Med. 2019;62:1–6. https://doi.org/10.1016/j.ejim.2019.01.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson N, Migne CV, Gonzalez G. Tick-borne encephalitis. Curr Opin Infect Dis. 2023;36(3):198–202. https://doi.org/10.1097/qco.0000000000000924</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson N, Migne CV, Gonzalez G. Tick-borne encephalitis. Curr Opin Infect Dis. 2023;36(3):198–202. https://doi.org/10.1097/qco.0000000000000924</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luan Y, Gou J, Zhong D, Ma L, Yin C, Shu M, et al. The tick-borne pathogens: an overview of China’s situation. Acta Parasitol. 2023;68(1):1–20. https://doi.org/10.1007/s11686-023-00658-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luan Y, Gou J, Zhong D, Ma L, Yin C, Shu M, et al. The tick-borne pathogens: an overview of China’s situation. Acta Parasitol. 2023;68(1):1–20. https://doi.org/10.1007/s11686-023-00658-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андаев ЕИ, Никитин АЯ, Толмачева МИ, Зарва ИД, Яцменко ЕВ, Матвеева ВА и др. Эпидемиологическая ситуация по клещевому вирусному энцефалиту в Российской Федерации в 2022 г. и прогноз ее развития на 2023 г. Проблемы особо опасных инфекций. 2023;(1):6–16. https://doi.org/10.21055/0370-1069-2023-1-6-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andaev EI, Nikitin AYa, Tolmacheva MI, Zarva ID, Yatsmenko EV, Matveeva VA, et al. Epidemiological situation on tick-borne viral encephalitis in the Russian Federation in 2022 and forecast of its development for 2023. Problems of Particularly Dangerous Infections. 2023;(1):6–16 (In Russ.). https://doi.org/10.21055/0370-1069-2023-1-6-16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orenstein W, Offit P, Edwards K, Plotkin S. Plotkin’s Vaccines. 7th ed. Elsevier; 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orenstein W, Offit P, Edwards K, Plotkin S. Plotkin’s Vaccines. 7th ed. Elsevier; 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vidor E, Meschievitz C, Plotkin S. Fifteen years of experience with Vero-produced enhanced potency inactivated poliovirus vaccine. Pediatr Infect Dis J. 1997;16(3):312–22. https: //doi.org/10.1097/00006454-199703000-00011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vidor E, Meschievitz C, Plotkin S. Fifteen years of experience with Vero-produced enhanced potency inactivated poliovirus vaccine. Pediatr Infect Dis J. 1997;16(3):312–22. https: //doi.org/10.1097/00006454-199703000-00011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vorovitch MF, Grishina KG, Volok VP, Chernokhaeva LL, Grishin KV, Karganova GG, Ishmukhametov AA. Evervac: phase I/II study of immunogenicity and safety of a new adjuvant-free TBE vaccine cultivated in Vero cell culture. Hum Vaccin Immunother. 2020;16(9):2123–30. https://doi.org/10.1080/21645515.2020.1757990</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorovitch MF, Grishina KG, Volok VP, Chernokhaeva LL, Grishin KV, Karganova GG, Ishmukhametov AA. Evervac: phase I/II study of immunogenicity and safety of a new adjuvant-free TBE vaccine cultivated in Vero cell culture. Hum Vaccin Immunother. 2020;16(9):2123–30. https://doi.org/10.1080/21645515.2020.1757990</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стронин ОВ, Колтунов АA, Епанчинцев АА, Шарова ОИ, Учуватова ЕВ, Дьяконова ЕВ и др. Способ получения вакцины клещевого энцефалита. Патент Российской Федерации № 2678431; 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stronin OV, Koltunov AA, Epanchintsev AA, Sharova OI, Uchuvatova EV, Dyakonova EV, et al. Method for producing tick-borne encephalitis virus vaccine. Patent of the Russian Federation No. 2678431;2017 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weber K, Osborn M. The reliability of molecular weight determinations by dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis. J Biol Chem. 1969;244:4406–12. PMID: 5806584</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber K, Osborn M. The reliability of molecular weight determinations by dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis. J Biol Chem. 1969;244:4406–12. PMID: 5806584</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zlatkovic J, Tsouchnikas G, Jarmer J, Koessl C, Stiasny K, Heinz FX. Aluminum hydroxide influences not only the extent but also the fine specificity and functional activity of antibody responses to tick-borne encephalitis virus in mice. J Virol. 2013;87(22): 12187–95. https://doi.org/10.1128/JVI.01690-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zlatkovic J, Tsouchnikas G, Jarmer J, Koessl C, Stiasny K, Heinz FX. Aluminum hydroxide influences not only the extent but also the fine specificity and functional activity of antibody responses to tick-borne encephalitis virus in mice. J Virol. 2013;87(22): 12187–95. https://doi.org/10.1128/JVI.01690-13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heinz FX, Kunz C. Chemical crosslinking of tick-borne encephalitis virus and its subunits. J Gen Virol. 1980;46(2):301–9. https://doi.org/10.1099/0022-1317-46-2-301</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heinz FX, Kunz C. Chemical crosslinking of tick-borne encephalitis virus and its subunits. J Gen Virol. 1980;46(2):301–9. https://doi.org/10.1099/0022-1317-46-2-301</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
