<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">biopreparat</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">БИОпрепараты. Профилактика, диагностика, лечение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biological Products. Prevention, Diagnosis, Treatment</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2221-996X</issn><issn pub-type="epub">2619-1156</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30895/2221-996X-2022-22-4-382-391</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">biopreparat-444</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт масштабирования и интенсификации промышленного производства векторной аденовирусной вакцины Гам-КОВИД-Вак в лимитирующих условиях пандемии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>An experience of scaling and intensifying the industrial production of the Gam-COVID-Vac vector adenovirus vaccine in the limiting conditions of the pandemic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6960-6148</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Морозов Антон Николаевич,  канд. биол. наук.</p><p>ул. Тестовская, д. 10, Москва, 123112</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anton N. Morozov, Cand. Sci. (Biol.)</p><p>10 Testovskaya St, Moscow 123112</p></bio><email xlink:type="simple">morozov@ibcgenerium.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яхин</surname><given-names>И. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakhin</surname><given-names>I. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яхин Ильдар Ряшитович,  канд. биол. наук.</p><p>ул. Тестовская, д. 10, Москва, 123112</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ildar R. Yakhin, Cand. Sci. (Biol.)</p><p>10 Testovskaya St, Moscow 123112</p></bio><email xlink:type="simple">yakhin@ibcgenerium.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9555-1950</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стратонова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stratonova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стратонова Наталия Валерьевна,  канд. биол. наук.</p><p>ул. Тестовская, д. 10, Москва, 123112</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya V. Stratonova, Cand. Sci. (Biol.)</p><p>10 Testovskaya St, Moscow 123112</p></bio><email xlink:type="simple">Stratonova@ibcgenerium.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-0004</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куцкир</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutskir</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Куцкир Максим Валерьевич,  канд. биол. наук.</p><p>ул. Тестовская, д. 10, Москва, 123112</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim V. Kutskir, Cand. Sci. (Biol.)</p><p>10 Testovskaya St, Moscow 123112</p></bio><email xlink:type="simple">m.kutskir@generium.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2695-8869</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потеряев</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poteryaev</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Потеряев Дмитрий Александрович,  канд. биол. наук.</p><p>ул. Тестовская, д. 10, Москва, 123112</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry A. Poteryaev, Cand. Sci. (Biol.)</p><p>10 Testovskaya St, Moscow 123112</p></bio><email xlink:type="simple">poteryaev@ibcgenerium.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1314-894X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хамитов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khamitov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хамитов Равиль Авгатович, д-р мед. наук, проф. </p><p>ул. Тестовская, д. 10, Москва, 123112</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ravil A. Khamitov, Dr. Sci. (Med.), Professor</p><p>10 Testovskaya St, Moscow 123112</p></bio><email xlink:type="simple">Khamitov@ibcgenerium.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Акционерное общество «ГЕНЕРИУМ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Generium JSC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>22</volume><issue>4</issue><issue-title>Разработка биологических лекарственных препаратов для профилактики, диагностики и лечения COVID-19</issue-title><fpage>382</fpage><lpage>391</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Морозов А.Н., Яхин И.Р., Стратонова Н.В., Куцкир М.В., Потеряев Д.А., Хамитов Р.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Морозов А.Н., Яхин И.Р., Стратонова Н.В., Куцкир М.В., Потеряев Д.А., Хамитов Р.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Morozov A.N., Yakhin I.R., Stratonova N.V., Kutskir M.V., Poteryaev D.A., Khamitov R.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.biopreparations.ru/jour/article/view/444">https://www.biopreparations.ru/jour/article/view/444</self-uri><abstract><p>Пандемия COVID-19 явилась глобальным вызовом для системы здравоохранения. За более чем 200 лет, прошедших с момента первого массового применения вакцин, эпидемиологи всего мира убедились, что именно эффективные вакцины являются ключевым инструментом в борьбе с опасными инфекционными заболеваниями, особенно эпидемического и пандемического характера. В условиях быстро распространяющейся пандемии нового инфекционного агента, не только разработка принципиально новых вакцинных препаратов, но и возможность быстро организовать крупномасштабное производство приобретают решающее значение. В Российской Федерации коллективом ФГБУ «НИЦЭМ им. Н.Ф. Гамалеи» Минздрава России в 2020 г. была разработана инновационная векторная вакцина Гам-КОВИД-Вак для профилактики коронавирусной инфекции, вызываемой вирусом SARS-CoV-2. Перед рядом отечественных биофармацевтических предприятий была поставлена задача ее производства. Цель работы – оптимизация технологии производства вакцины Гам-КОВИД-Вак для масштабирования и наращивания объема выпуска. В ходе работы были решены следующие задачи: установлены критические атрибуты качества продукта и оптимизированы аналитические методы для их контроля; выявлены технологические стадии, плохо поддающиеся масштабированию; оптимизирован технологический процесс перед переносом в производство; модифицированы не масштабируемые/нетехнологичные стадии. В результате работы был налажен массовый выпуск субстанции обоих компонентов Гам-КОВИД-Вак, позволивший не только обеспечить высокую потребность в вакцине для иммунопрофилактики COVID-19 в Российской Федерации, но и осуществлять поставки данной вакцины в ряд зарубежных стран.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The COVID-19 pandemic has presented a global challenge to the health system. More than 200 years of world epidemiological experience since the first mass use of vaccines have convincingly shown that effective vaccines are the key tools in the fight against dangerous infectious diseases, especially epidemic and pandemic ones. In the context of a rapidly spreading pandemic of a new infectious agent, it is crucial not only to develop fundamentally new vaccines, but also to be able to quickly organise their large-scale production. In the Russian Federation, in 2020, a team of the National Research Centre for Epidemiology and Microbiology named after Honorary Academician N.F. Gamaleya developed an innovative vector vaccine, Gam-COVID-Vaс, for the prevention of coronavirus disease caused by the SARS-CoV-2 virus. A number of pharmaceutical companies faced the challenge of producing the vaccine. The aim of the study was to optimise the production technology of Gam-COVID-Vac for scaling and increasing the production capacity. In the course of the work, the authors established critical quality attributes of the product, optimised analytical methods for their control, identified poorly scalable technological stages, streamlined the technological process before its transfer to production, and modified non-scalable and technologically unfeasible stages. The work resulted in the launch of industrial-scale production of active pharmaceutical ingredients for both components of Gam-COVID-Vac, which made it possible not only to meet the critical need for COVID-19 immunoprophylaxis in the Russian Federation, but also to supply this vaccine to a number of foreign countries.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>SARS-CoV-2</kwd><kwd>аденовирус</kwd><kwd>вакцина</kwd><kwd>производство</kwd><kwd>разработка вакцинных препаратов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>SARS-CoV-2</kwd><kwd>adenovirus</kwd><kwd>vaccine</kwd><kwd>industrial production</kwd><kwd>vaccine development</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы благодарны сотрудникам компании АО «ГЕНЕРИУМ», непосредственно участвовавшим в масштабировании и производстве вакцины Гам-КОВИД-Вак, а также сотрудникам административно-хозяйственных подразделений компании, обеспечивших бесперебойную поставку сырья и оборудования в сложных логистических условиях пандемии.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors express gratitude to the employees of GENERIUM JSC, who were directly involved in the scaling and production of the Gam-COVID-Vac vaccine, as well as to the employees of the administrative and economic divisions of the company, who ensured the uninterrupted supply of raw materials and equipment in the challenging logistical conditions of the pandemic</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Logunov DY, Dolzhikova IV, Zubkova OV, Tukhvatulin AI, Shcheblyakov DV, Dzharullaeva, AS, et al. Safety and immunogenicity of an rAd26 and rAd5 vector-based heterologous prime-boost COVID-19 vaccine in two formulations: two open, non-randomised phase 1/2 studies from Russia. Lancet. 2020;396(10255):887–97. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31866-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Logunov DY, Dolzhikova IV, Zubkova OV, Tukhvatulin AI, Shcheblyakov DV, Dzharullaeva, AS, et al. Safety and immunogenicity of an rAd26 and rAd5 vector-based heterologous prime-boost COVID-19 vaccine in two formulations: two open, non-randomised phase 1/2 studies from Russia. Lancet. 2020;396(10255):887–97. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31866-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Logunov DY, Dolzhikova IV, Shcheblyakov DV, Tukhvatulin AI, Zubkova OV, Dzharullaeva AS, et al. Safety and efficacy of an rAd26 and rAd5 vector-based heterologous prime-boost COVID-19 vaccine: an interim analysis of a randomised controlled phase 3 trial in Russia. Lancet. 2021;397(10275):671–81. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)00234-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Logunov DY, Dolzhikova IV, Shcheblyakov DV, Tukhvatulin AI, Zubkova OV, Dzharullaeva AS, et al. Safety and efficacy of an rAd26 and rAd5 vector-based heterologous prime-boost COVID-19 vaccine: an interim analysis of a randomised controlled phase 3 trial in Russia. Lancet. 2021;397(10275):671–81. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)00234-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mohammed AQ, Sunkari PK, Srinivas P, Roy AK. Quality by design in action 1: controlling critical quality attributes of an active pharmaceutical ingredient. Org Process Res Dev. 2015;19(11):1634–44. https://doi.org/10.1021/OP500295A</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mohammed AQ, Sunkari PK, Srinivas P, Roy AK. Quality by design in action 1: controlling critical quality attributes of an active pharmaceutical ingredient. Org Process Res Dev. 2015;19(11):1634–44. https://doi.org/10.1021/OP500295A</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратонова НВ, Лисов АС, Морозов АН, Тюпа ДВ, Хамитов РА. Методические подходы к валидации технологических процессов получения терапевтических рекомбинантных белков на основе концепции «Quality by Design». БИОпрепараты. Профилактика, диагностика, лечение. 2018;18(3):175–83. https://doi.org/10.30895/2221-996X-2018-18-3-175-183</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stratonova NV, Lisov AS, Morozov AN, Tyupa DV, Khamitov RA. Methodological approaches to validation of therapeutic recombinant proteins production based on the Quality by Design Concept. Biopreparaty. Profilaktika, diagnostika, lechenie = BIOpreparations. Prevention, Diagnosis, Treatment. 2018;18(3):175–83. (In Russ.) https://doi.org/10.30895/2221-996X-2018-18-3-175-183</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zubkova OV, Ozharovskaia TA, Dolzhnikova IV, Popova O, Shcherbakov DV. Grousova DM, et al. Immunobiological agent for inducing specific immunity against severe acute respiratory syndrome virus SARS-CoV-2. WO2021002776A1; 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubkova OV, Ozharovskaia TA, Dolzhnikova IV, Popova O, Shcherbakov DV. Grousova DM, et al. Immunobiological agent for inducing specific immunity against severe acute respiratory syndrome virus SARS-CoV-2. WO2021002776A1; 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wissing S, Faust N, Scheer N. Overview: manufacturing adenoviral vectors at large scale: how to select the best process and cell line to avoid RCA formation. Gen Eng Biotech News. 2021;41(10):35. https://doi.org/10.1089/gen.41.10.12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wissing S, Faust N, Scheer N. Overview: manufacturing adenoviral vectors at large scale: how to select the best process and cell line to avoid RCA formation. Gen Eng Biotech News. 2021;41(10):35. https://doi.org/10.1089/gen.41.10.12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joe CCD, Jiang J, Linke T, Li Y, Fedosyuk S, Gupta G, et al. Manufacturing a chimpanzee adenovirus-vectored SARS-CoV-2 vaccine to meet global needs. Biotechnol Bioeng. 2022;119(1):48–58. https://doi.org/10.1002/bit.27945</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joe CCD, Jiang J, Linke T, Li Y, Fedosyuk S, Gupta G, et al. Manufacturing a chimpanzee adenovirus-vectored SARS-CoV-2 vaccine to meet global needs. Biotechnol Bioeng. 2022;119(1):48–58. https://doi.org/10.1002/bit.27945</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Srivastava A, Mallela KMG, Deorkar N, Brophy G. Manufacturing challenges and rational formulation development for AAV viral vectors. J Pharm Sci. 2021;110(7):2609–24. https://doi.org/10.1016/j.xphs.2021.03.024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Srivastava A, Mallela KMG, Deorkar N, Brophy G. Manufacturing challenges and rational formulation development for AAV viral vectors. J Pharm Sci. 2021;110(7):2609–24. https://doi.org/10.1016/j.xphs.2021.03.024</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kawka K, Wilton AN, Madadkar P, Medina MFC, Lichty BD, Ghosh R, Latulippe DR. Integrated development of enzymatic DNA digestion and membrane chromatography processes for the purification of therapeutic adenoviruses. Sep Purif Technol. 2021;254(1):117503. https://doi.org/10.1016/j.seppur.2020.117503</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kawka K, Wilton AN, Madadkar P, Medina MFC, Lichty BD, Ghosh R, Latulippe DR. Integrated development of enzymatic DNA digestion and membrane chromatography processes for the purification of therapeutic adenoviruses. Sep Purif Technol. 2021;254(1):117503. https://doi.org/10.1016/j.seppur.2020.117503</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
